Yaşadığı yeri kendine ait gören, giderek kökleşmiş, toprak edinmiş ev bark sahibi olan ama gene de kendini yerli hissetmeyen insanların hikayesi ne zaman dönüşüme uğrar?
Edinburg şehrinde yaşayan İrlandalı göçmenlerin kurduğu bir futbol takımı Hibernian. Anavatanlarına Romalıların taktıkları Hibernia (Kış Ülkesi) isminden esinlenmişler. Şehrin diğer takımı Hearts ile ezeli rekabet içindeler. Şehrin gerçek sahibi olarak kendini gören İskoçların bu takımı ile basit bir futbol karşıtlığının çok ötesinde bir rekabet var aralarında. Hearts taraftarlarının kraliyet yanlısı bir tutumu varken Hibernian taraftarları hiç bir zaman bu bağlılığa sahip olmamışlar. Kraliyet yanlısı olsalar bile İngilizler tarafından hor görülmekten kurtulamayan İskoçların ezikliği ise bir futbol karşıtlığını fırsat bilerek kendini açığa çıkaracak bir yerli gururuna dönüşmekten geri durmamış. Ama gene de İrlandalı gururunu alt etmeyi becerememiş.
Bir insan ne zaman ve hangi şartlarda bir yeri yurt beller? Bellemenin farklı anlamları var: Toprağını işleyebildiğinde, tohumunu aktardığında ya da ölülerini gömdüğünde zihninde de belliyor oranın yurdu olmaya başladığını. Bunu yaparsa artık bir yabancı olduğu duygusu onu nesiller içinde terk ediyor. Peki insan; mal, mülk, toprak edinmesine rağmen bu duyguyu hala yaşamayı seçer mi? İç dünyasında yurt edinecek bir yer bulursa ve orayı terk etmek istemediğinde neden olmasın? Bu aidiyet tepkisel bir öfkenin ve gururun yansıması olabileceği gibi bir inanca, ideale veya bir aşka bağlı kalmanın kendinden doğan gururu ile de gerçekleşebilir. Bazen bu gururu yaşatmanın bedeli, kendini bile isteye aşağılatmayı göze almaktan bile geçer. Bu yüzden Hibernialılar başkasının gözünde yabancı olmayı göze almışlar kendi benliklerine yabancılaşmamak için. Bir yeri yurt seçip gururundan vazgeçenler ise eninde sonunda seçilmiş ve seçkin bir yurda mazhar oldukları algısına kapılırlar ve sahiplenirler. Bu aslında kendi özüne yabancılaşmasının ve belki yozlaşmasının başladığı yerdir. Köle yada kul olduklarının bilgisini kendisinden kaçırdığı sürece, bu yabancılaşmanın idrakine varamaz insan. Kendi içini yurt edinen ise ne kutsanmış ne de vaadedilmiş bir yeri yurt olarak beller. O ezeli yabancı (alien)dır, kendi benliğini, özünü vatanı beller; Hibernia'yı.